Das Centro CIL II, das seit 1997 in der Universität Alcalá aufgrund eines Abkommens mit dem Deutschen Archäologischen Institut besteht, ist die Koordinationsstelle für die Neuedition des Bandes Hispania des Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL II²) und einer der drei Redaktionssitze. Zu diesem Zweck werden hier systematisch die bibliographischen Informationen – gleich ob in gedruckter Form erschienen oder in Handschriften überliefert - zu den antiken lateinischen Inschriften erfasst und in dem Fichero Central des Centro archiviert, in dem zur Zeit mehr als 22.000 Inschriften dokumentiert sind.

Diese Fonds stehen interessierten Wissenschaftlern zur Verfügung.  Anfragen werden erbeten an:

CORPVS INSCRIPTIONVM LATINARVM II²

Im Rahmen der von Armin U. Stylow koordinierten Neuedition des Corpus Inscriptionum Latinarum, Band II: Inscriptiones Hispaniae Latinae (CIL II²) sind bis jetzt die folgenden Teilbände erschienen: Conventus Astigitanus (CIL II²/5; 1998), Cordubensis (CIL II²/7; 1995) und Tarraconensis Süd (CIL II²/5 fasc. 1; 1995). Aus wirtschaftlichen Gründen konnte in diesen Bänden nur eine knappe Auswahl von Illustrationen der wichtigsten und aus unterschiedlichen Gründen relevanten Stücke in Form von Tafeln bzw. Textabbildungen vorgelegt werden; die gesamte vorhandene graphische Dokumentation war bis jetzt lediglich auf Microfiches verfügbar. Dank verschiedener Beihilfen des spanischen Ministerio de Educación y Cultura konnte dieser Mangel behoben werden. Auf dieser Web–Seite bieten wir die volle graphische Dokumentation der in den erwähnten drei Bänden publizierten Inschriften, verbunden mit der Hoffnung, in naher Zukunft hier auch die Inschriften weiterer Zonen im Bild vorlegen zu können.

Außer den Abbildungen bietet die Web–Seite die Möglichkeit, über Hyperlinks die entsprechenden Texte in der von Prof. Géza Alföldy geschaffenen Epigraphischen Datenbank der Heidelberger Akademie (EDH; http://www.uni-heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh/)  aufzusuchen, wo sich auch die Texte der heute verlorenen Inschriften finden, von denen wir keine graphische Dokumentation besitzen.

Projekte der Comunidad de  Madrid

Mit Beihilfen der Comunidad de Madrid und der Universität Alcalá baut das Centro CIL II ein Repertorium der Inschriftenbestände der Comunidad de Madrid auf, in dem sowohl die antiken lateinischen Inschriften, die im Gebiet der Provinz gefunden worden, erfasst werden wie auch solche, die in verschiedenen Institutionen und Sammlungen der Comunidad aufbewahrt werden. Gleichzeitig wird ein Lexikon der wichtigsten Persönlichkeiten erstellt, die sich seit dem 16. Jahrhundert mit der Archäologie und Epigraphik der Halbinsel beschäftigt haben. Ihre Beiträge werden dargestellt, mit Schwerpunkt in der Comunidad de Madrid und der Universität Alcalá. Eine neue Abteilung ist den dokumentarischen Quellen gewidmet. Sie wird mit den epigraphischen und archäologischen Documenten in der Korrespondenz von F. Fita eröffnet, die sich im Archivo Provincial Histórico de Toledo de la Compañía de Jesús (APHTCJ) in Alcalá de Henares befindet.